포지션 상세
[필독: 지원 자격 안내]
일영 하이브리드 포지션
• 어학 자격: 일본어 + 영어 필수
• 제출 서류: 일문 또는 영문 이력서 제출 필수
주의: 국문 이력서만 제출 시 또는 일본어 소통 불가 시, 별도 통보 없이 서류 전형에서 제외됩니다.
이 포지션은 LAPRAS Global Bridge 채용건이며, 근무지는 일본입니다.
#募集背景
Mantraは、グローバル化した社会において、より多くの人々が英語に自信を持つことで、自身の可能性を広げ、人生に良い影響をもたらすと信じています。
多くの方が英語学習を困難でタフなものと感じていますが、私たちは言語学習を、新しい発見に満ちた、ワクワクする経験に変えたいと考えています。
そのビジョンのもと、私たちはマンガとテクノロジーを活用したスマートフォン向け英語学習アプリ「Langaku」を開発しています。
私たちの挑戦はすでに実を結びつつあり、2024年8月のMAUは前年の4倍以上に成長しました。ただ、組織も事業も発展途上で、まだ多くのチャレンジが残されています。
この成長を続けるプロダクトをさらに進化させるために、共に挑戦していただけるアプリエンジニアを募集しています。
あなたの書くコードで、多くの人が感じる英語学習のハードルを、ワクワクした体験に変えてみませんか?
#関わるサービス
マンガを英文多読の教材として活用する学習サービス、Langakuの開発に携わっていただきます。
学習者に合わせたマンガの難易度調整や音声再生など、先端技術による学習支援ですべての英語学習者にマンガ多読の喜びを提供しています。
https://langaku.app/
#会社のカルチャー
<技術とエンタメへの愛>
Mantraは先端技術xエンタメの領域で事業に取り組むスタートアップです。人工知能分野のトップ国際会議AAAIと、小学館や集英社のアクセラレータの両方に採択されている、世界唯一の企業です。技術とコンテンツの両方が大好きで、エンタメから言語の壁を無くしていく挑戦に本気で取り組むメンバーが集まっています。
<グローバルチーム>
翻訳技術も外国語学習サービスも、「言語の壁」を越えるためのものです。当然、それらを作るチームメンバーも言語の壁を越えて集まっています。社内外で非日本語話者とコミュニケーションする場面は多く、一定の語学力か、短期間で英語力を上げる強いパッションのいずれかが必要です。
<健康第一>
未知の領域で挑戦し続けるための原資は、メンバー一人ひとりの健康です。高精度な判断も、クリエイティブな成果も、心身の健康あってこそ。高い目標を掲げ、難しい挑戦を続けるプロだからこそ、自他の健康や心理的安全性に気を遣いながら働くことを心がけています。
#概要
Langakuの開発をお任せします。
少人数のチームのため、特定の領域に絞らず、アプリ、バックエンド、インフラまで幅広く開発に携わっていただきます。また、ビジネスサイドのメンバーと密に連携し、機能の仕様決定や優先順位の調整などにも積極的に関わっていただきます。また開発のみでなく、スケールに耐えうるチームの組成・成長にも寄与いただきたいと考えています。
• テストや運用の自動化など、生産性や品質を考慮した開発
• インフラやデータ分析基盤の構築・保守・運用
• ユーザー課題の分析や仮説検証
• プロダクトマネージャーやデザイナーと連携し、ユーザー体験や機能の設計・開発
• 開発スケジュールの構築・管理および技術的な意思決定
• データベースを用いた開発経験
-エンジニアとしてチームをリードした経験、またはエンジニアリングマネージャーの経験
• 非日本語話者と最低限の意思疎通が可能なレベルの英語力
※スピーキングの流暢さは重視しません
・日本語レベル: ビジネス
・英語レベル: 日常会話
・日本国内への移住が必要
일영 하이브리드 포지션
• 어학 자격: 일본어 + 영어 필수
• 제출 서류: 일문 또는 영문 이력서 제출 필수
주의: 국문 이력서만 제출 시 또는 일본어 소통 불가 시, 별도 통보 없이 서류 전형에서 제외됩니다.
이 포지션은 LAPRAS Global Bridge 채용건이며, 근무지는 일본입니다.
#募集背景
Mantraは、グローバル化した社会において、より多くの人々が英語に自信を持つことで、自身の可能性を広げ、人生に良い影響をもたらすと信じています。
多くの方が英語学習を困難でタフなものと感じていますが、私たちは言語学習を、新しい発見に満ちた、ワクワクする経験に変えたいと考えています。
そのビジョンのもと、私たちはマンガとテクノロジーを活用したスマートフォン向け英語学習アプリ「Langaku」を開発しています。
私たちの挑戦はすでに実を結びつつあり、2024年8月のMAUは前年の4倍以上に成長しました。ただ、組織も事業も発展途上で、まだ多くのチャレンジが残されています。
この成長を続けるプロダクトをさらに進化させるために、共に挑戦していただけるアプリエンジニアを募集しています。
あなたの書くコードで、多くの人が感じる英語学習のハードルを、ワクワクした体験に変えてみませんか?
#関わるサービス
マンガを英文多読の教材として活用する学習サービス、Langakuの開発に携わっていただきます。
学習者に合わせたマンガの難易度調整や音声再生など、先端技術による学習支援ですべての英語学習者にマンガ多読の喜びを提供しています。
https://langaku.app/
#会社のカルチャー
<技術とエンタメへの愛>
Mantraは先端技術xエンタメの領域で事業に取り組むスタートアップです。人工知能分野のトップ国際会議AAAIと、小学館や集英社のアクセラレータの両方に採択されている、世界唯一の企業です。技術とコンテンツの両方が大好きで、エンタメから言語の壁を無くしていく挑戦に本気で取り組むメンバーが集まっています。
<グローバルチーム>
翻訳技術も外国語学習サービスも、「言語の壁」を越えるためのものです。当然、それらを作るチームメンバーも言語の壁を越えて集まっています。社内外で非日本語話者とコミュニケーションする場面は多く、一定の語学力か、短期間で英語力を上げる強いパッションのいずれかが必要です。
<健康第一>
未知の領域で挑戦し続けるための原資は、メンバー一人ひとりの健康です。高精度な判断も、クリエイティブな成果も、心身の健康あってこそ。高い目標を掲げ、難しい挑戦を続けるプロだからこそ、自他の健康や心理的安全性に気を遣いながら働くことを心がけています。
#概要
Langakuの開発をお任せします。
少人数のチームのため、特定の領域に絞らず、アプリ、バックエンド、インフラまで幅広く開発に携わっていただきます。また、ビジネスサイドのメンバーと密に連携し、機能の仕様決定や優先順位の調整などにも積極的に関わっていただきます。また開発のみでなく、スケールに耐えうるチームの組成・成長にも寄与いただきたいと考えています。
주요업무
• モバイルアプリのバックエンド開発• テストや運用の自動化など、生産性や品質を考慮した開発
• インフラやデータ分析基盤の構築・保守・運用
• ユーザー課題の分析や仮説検証
• プロダクトマネージャーやデザイナーと連携し、ユーザー体験や機能の設計・開発
• 開発スケジュールの構築・管理および技術的な意思決定
자격요건
• モバイル/Webアプリのバックエンド開発に関する深い理解と経験• データベースを用いた開発経験
-エンジニアとしてチームをリードした経験、またはエンジニアリングマネージャーの経験
• 非日本語話者と最低限の意思疎通が可能なレベルの英語力
※スピーキングの流暢さは重視しません
・日本語レベル: ビジネス
・英語レベル: 日常会話
・日本国内への移住が必要
![원티드_일본 현지 채용-[Mantra株式会社] 백엔드 엔지니어/일본을 바꾸는 영어 학습 앱 개발 리드_근무지 일본](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F1031%2Fl9qjca35hmlwsgyl__1080_790.png&w=700&q=100)
![원티드_일본 현지 채용-[Mantra株式会社] 백엔드 엔지니어/일본을 바꾸는 영어 학습 앱 개발 리드_근무지 일본](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F1031%2Fqywkxiv4ulyytohv__1080_790.png&w=700&q=100)
![원티드_일본 현지 채용-[Mantra株式会社] 백엔드 엔지니어/일본을 바꾸는 영어 학습 앱 개발 리드_근무지 일본](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F1031%2Fe1wk4wfrooy9akg4__1080_790.png&w=700&q=100)
![원티드_일본 현지 채용-[Mantra株式会社] 백엔드 엔지니어/일본을 바꾸는 영어 학습 앱 개발 리드_근무지 일본](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F1031%2Fxytmkhlljwbsrkza__1080_790.png&w=700&q=100)
