![스푼랩스-[Vigloo] 일본 콘텐츠 매니저 (1년 계약직)](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F1810%2Fdrevckuwcm6nbrt4__1080_790.jpg&w=700&q=100)
![스푼랩스-[Vigloo] 일본 콘텐츠 매니저 (1년 계약직)](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F1810%2Fjpq6eiynnnmkfiig__1080_790.jpg&w=700&q=100)
포지션 상세
=====
글로벌 숏폼 드라마 플랫폼, Vigloo와 함께 하실
일본 콘텐츠 매니저를 지금 찾고 있어요
| 오디오와 비디오를 아우르는 콘텐츠 플랫폼으로의 더 큰 도약을 위해,
스푼라디오에서 스푼랩스로 사명을 변경하였습니다 |
=====
[Vigloo JP 콘텐츠 팀을 소개합니다]
일본은 아시아에서 손꼽히는 대규모 시장이며, 무한한 성장 가능성이 우리를 기다립니다.
2024년 7월 런칭된 숏폼 드라마 플랫폼 Vigloo의 일본 시장 확대에 함께할 열정적인 분을 찾습니다!
Vigloo 사업부는요,
• 글로벌 사업의 노하우와 고도 성장을 직접 경험한 경영진과 구성원으로 초기에 결성되었어요.
• 성과와 데이터를 기반으로 자유롭고 수평적인 소통 문화를 만들어요.
• 다양한 국적의 구성원들과 협업하는 글로벌 환경 속에서 일해요.
Vigloo 서비스는요,
• 2분 내외의 에피소드로 구성된 고퀄리티 숏폼 드라마를 즐길 수 있는 비디오 플랫폼으로, 8개 언어를 지원해요.
• 일본 유저 취향에 맞춘 로맨스, 복수극, 코미디 등 다양한 장르의 콘텐츠가 담겨 있어요.
• 글로벌 제작 노하우와 일본 현지화 전략이 완벽하게 어우러진 콘텐츠가 담겨 있어요.
• Vigloo 살펴보기: https://www.vigloo.com/ko
Vigloo JP コンテンツチーム
日本は米国・中国に次ぐアジア最大規模の市場であり、無限の成長ポテンシャルを秘めています。
2024年7月にローンチしたショートフォームドラマプラットフォーム「Vigloo」の日本市場拡大に向けて、情熱を持って共に挑戦していただける方を募集しています！
Vigloo 事業部
グローバル事業のノウハウと急成長の経験を持つ経営陣とメンバーによって立ち上げられました。
成果とデータに基づいた自由でフラットなコミュニケーション文化のもとでご活躍いただけます。
多国籍メンバーとのコラボレーション環境を経験したい方、大歓迎です！
Vigloo サービス
1エピソード約２分、ハイクオリティのショートフォームドラマ、8言語対応
ロマンス、復讐劇、コメディなど、日本ユーザーの嗜好をしっかり捉えたコンテンツを制作
グローバル制作ノウハウと日本市場向けローカライズの完璧な融合を実現
Viglooを楽しもう: https://www.vigloo.com/ko
• 일본 드라마 제작
• 제작사가 제공하는 시놉시스와 트리트먼트를 빠르게 읽고 분석하여 구체적이고 건설적인 피드백을 제공합니다.
• 프로덕션과의 원활한 커뮤니케이션을 통해 완성도 높은 콘텐츠를 제작합니다.
• 일본 드라마 분석
• 글로벌 시청자 리뷰 및 국가별 시청 시간을 모니터링하여 이용자의 선호도를 파악하고 분석합니다.
• 글로벌 산업 동향 및 경쟁사의 활동을 관찰하여 콘텐츠 품질을 향상시킬 기회를 모색합니다.
• 콘텐츠의 자막과 영상 화질 등을 검수하여 콘텐츠의 높은 퀄리티를 완성합니다.
• 한국 본사와 일본 지사 간의 커뮤니케이션 지원
• 한국어 능력을 활용하여, 한국 본사에 재직 중인 글로벌 콘텐츠 매니저를 비롯한 Vigloo 담당자와
일본 지사 Vigloo 담당자 간의 커뮤니케이션을 지원합니다.
Viglooで公開する日本新規ドラマの企画及び制作業務を担当します。
• 日本のドラマ制作
• 制作会社が提供する企画案や台本をすばやく読んで分析し、具体的で建設的なフィードバックを提供します。
• プロダクションとの円滑なコミュニケーションを通じて完成度の高いコンテンツを制作します。
• 日本のドラマ分析
• グローバルオーディエンスのコンテンツレビューおよび国別視聴時間などをモニタリングし、利用者の
選好度を把握して分析します。
• グローバル業界の動向と競合他社の活動を監視して、コンテンツの質を向上させる機会を特定します。
• 字幕や画質などを検収し、コンテンツのクオリティをコントロールします。
• 韓国本社と日本支社間のコミュニケーションサポート
• 韓国本社に在籍するグローバルコンテンツマネージャーをはじめとするVigloo
担当者と日本支社のVigloo担当者のコミュニケーションをサポートいただきます。
• 일본인일 경우, 한국어 비즈니스 수준 이상이신 분
• IT 계열 스타트업 또는 콘텐츠 제작사, 엔터테인먼트 기업에서 3년 이상 업무 경력을 보유하신 분
• 제작사와 커뮤니케이션을 원활히 수행하시는 분
• 빠른 작업 환경에 유연하게 대처하시는 분
• 글로벌 환경에서 근무를 희망하시는 분
• 日本語ネイティブ（韓国語ビジネスレベル以上）または、韓国語ネイティブ（日本語ビジネスレベル以上）
• IT系スタートアップ、コンテンツ制作会社、またはエンタメ企業で３年以上の業務経歴のをお持ちの方
• 優れたコミュニケーションスキルをお持ちの方
• スピーディーな作業環境に柔軟に対応できる方
• グローバルな環境での勤務を希望する方"
계약 기간은 최소 1년이며, 종료 시점에 내부 논의를 거쳐 계약 연장 또는 전환 여부가 검토될 수 있습니다.
글로벌 숏폼 드라마 플랫폼, Vigloo와 함께 하실
일본 콘텐츠 매니저를 지금 찾고 있어요
| 오디오와 비디오를 아우르는 콘텐츠 플랫폼으로의 더 큰 도약을 위해,
스푼라디오에서 스푼랩스로 사명을 변경하였습니다 |
=====
[Vigloo JP 콘텐츠 팀을 소개합니다]
일본은 아시아에서 손꼽히는 대규모 시장이며, 무한한 성장 가능성이 우리를 기다립니다.
2024년 7월 런칭된 숏폼 드라마 플랫폼 Vigloo의 일본 시장 확대에 함께할 열정적인 분을 찾습니다!
Vigloo 사업부는요,
• 글로벌 사업의 노하우와 고도 성장을 직접 경험한 경영진과 구성원으로 초기에 결성되었어요.
• 성과와 데이터를 기반으로 자유롭고 수평적인 소통 문화를 만들어요.
• 다양한 국적의 구성원들과 협업하는 글로벌 환경 속에서 일해요.
Vigloo 서비스는요,
• 2분 내외의 에피소드로 구성된 고퀄리티 숏폼 드라마를 즐길 수 있는 비디오 플랫폼으로, 8개 언어를 지원해요.
• 일본 유저 취향에 맞춘 로맨스, 복수극, 코미디 등 다양한 장르의 콘텐츠가 담겨 있어요.
• 글로벌 제작 노하우와 일본 현지화 전략이 완벽하게 어우러진 콘텐츠가 담겨 있어요.
• Vigloo 살펴보기: https://www.vigloo.com/ko
Vigloo JP コンテンツチーム
日本は米国・中国に次ぐアジア最大規模の市場であり、無限の成長ポテンシャルを秘めています。
2024年7月にローンチしたショートフォームドラマプラットフォーム「Vigloo」の日本市場拡大に向けて、情熱を持って共に挑戦していただける方を募集しています！
Vigloo 事業部
グローバル事業のノウハウと急成長の経験を持つ経営陣とメンバーによって立ち上げられました。
成果とデータに基づいた自由でフラットなコミュニケーション文化のもとでご活躍いただけます。
多国籍メンバーとのコラボレーション環境を経験したい方、大歓迎です！
Vigloo サービス
1エピソード約２分、ハイクオリティのショートフォームドラマ、8言語対応
ロマンス、復讐劇、コメディなど、日本ユーザーの嗜好をしっかり捉えたコンテンツを制作
グローバル制作ノウハウと日本市場向けローカライズの完璧な融合を実現
Viglooを楽しもう: https://www.vigloo.com/ko
주요업무
Vigloo의 일본 신규 드라마 기획 및 제작 업무를 담당합니다.• 일본 드라마 제작
• 제작사가 제공하는 시놉시스와 트리트먼트를 빠르게 읽고 분석하여 구체적이고 건설적인 피드백을 제공합니다.
• 프로덕션과의 원활한 커뮤니케이션을 통해 완성도 높은 콘텐츠를 제작합니다.
• 일본 드라마 분석
• 글로벌 시청자 리뷰 및 국가별 시청 시간을 모니터링하여 이용자의 선호도를 파악하고 분석합니다.
• 글로벌 산업 동향 및 경쟁사의 활동을 관찰하여 콘텐츠 품질을 향상시킬 기회를 모색합니다.
• 콘텐츠의 자막과 영상 화질 등을 검수하여 콘텐츠의 높은 퀄리티를 완성합니다.
• 한국 본사와 일본 지사 간의 커뮤니케이션 지원
• 한국어 능력을 활용하여, 한국 본사에 재직 중인 글로벌 콘텐츠 매니저를 비롯한 Vigloo 담당자와
일본 지사 Vigloo 담당자 간의 커뮤니케이션을 지원합니다.
Viglooで公開する日本新規ドラマの企画及び制作業務を担当します。
• 日本のドラマ制作
• 制作会社が提供する企画案や台本をすばやく読んで分析し、具体的で建設的なフィードバックを提供します。
• プロダクションとの円滑なコミュニケーションを通じて完成度の高いコンテンツを制作します。
• 日本のドラマ分析
• グローバルオーディエンスのコンテンツレビューおよび国別視聴時間などをモニタリングし、利用者の
選好度を把握して分析します。
• グローバル業界の動向と競合他社の活動を監視して、コンテンツの質を向上させる機会を特定します。
• 字幕や画質などを検収し、コンテンツのクオリティをコントロールします。
• 韓国本社と日本支社間のコミュニケーションサポート
• 韓国本社に在籍するグローバルコンテンツマネージャーをはじめとするVigloo
担当者と日本支社のVigloo担当者のコミュニケーションをサポートいただきます。
자격요건
• 한국인일 경우, 일본어 비즈니스 수준 이상이신 분• 일본인일 경우, 한국어 비즈니스 수준 이상이신 분
• IT 계열 스타트업 또는 콘텐츠 제작사, 엔터테인먼트 기업에서 3년 이상 업무 경력을 보유하신 분
• 제작사와 커뮤니케이션을 원활히 수행하시는 분
• 빠른 작업 환경에 유연하게 대처하시는 분
• 글로벌 환경에서 근무를 희망하시는 분
• 日本語ネイティブ（韓国語ビジネスレベル以上）または、韓国語ネイティブ（日本語ビジネスレベル以上）
• IT系スタートアップ、コンテンツ制作会社、またはエンタメ企業で３年以上の業務経歴のをお持ちの方
• 優れたコミュニケーションスキルをお持ちの方
• スピーディーな作業環境に柔軟に対応できる方
• グローバルな環境での勤務を希望する方"
고용조건
• 계약직 1년계약 기간은 최소 1년이며, 종료 시점에 내부 논의를 거쳐 계약 연장 또는 전환 여부가 검토될 수 있습니다.
