![스마일게이트알피지-[LOST ARK] L10N PM(영어권) 담당](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F10460%2Fq75x1o8in85q1yrn__1080_790.jpg&w=700&q=100)
![스마일게이트알피지-[LOST ARK] L10N PM(영어권) 담당](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F10460%2Ftgptnneiqq99aspd__1080_790.jpg&w=700&q=100)
![스마일게이트알피지-[LOST ARK] L10N PM(영어권) 담당](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F10460%2Fxbpkdpkixigrapvp__1080_790.jpg&w=700&q=100)
![스마일게이트알피지-[LOST ARK] L10N PM(영어권) 담당](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F10460%2F5ohyxpc0bofawp5l__1080_790.jpg&w=700&q=100)
![스마일게이트알피지-[LOST ARK] L10N PM(영어권) 담당](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F10460%2Fml3feogx46reufrq__1080_790.jpg&w=700&q=100)
![스마일게이트알피지-[LOST ARK] L10N PM(영어권) 담당](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F10460%2Fg9uikahmvhz8pzef__1080_790.jpg&w=700&q=100)
![스마일게이트알피지-[LOST ARK] L10N PM(영어권) 담당](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F10460%2Fskxpfm3kosnfkmbg__1080_790.jpg&w=700&q=100)
![스마일게이트알피지-[LOST ARK] L10N PM(영어권) 담당](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F10460%2Fcgzmvtpa7xaz6qyr__1080_790.jpg&w=700&q=100)
![스마일게이트알피지-[LOST ARK] L10N PM(영어권) 담당](https://image.wanted.co.kr/optimize?src=https%3A%2F%2Fstatic.wanted.co.kr%2Fimages%2Fcompany%2F10460%2Ftvbkxatojo9t8u5c__1080_790.jpg&w=700&q=100)
포지션 상세
수준 높은 기술력을 바탕으로 세계 최고의 온라인 MMORPG 게임을 개발&운영하고 있습니다.
• 파트너사 및 내부 유관 부서와의 프로세스 구축 및 개선
• 파트너사 및 내부 유관 부서와 커뮤니케이션 진행
• L10N 환경 마련 및 팀 과제 진행 등
• 해외 출장에 결격 사유가 없으신 분
※ 국문/영문 자기소개서 및 경력기술서 제출 필수
[필요역량]
• 게임 개발 / 퍼블리싱 / 번역 관련 현지화 프로세스에 대한 이해
• MMORPG 게임에 대한 이해
• 업무 긴급도와 중요도에 따른 우선순위 선정 및 문제 해결 능력
• 유연한 커뮤니케이션 능력
주요업무
• 서양권 L10N 데이터 구축 및 관리, 품질 및 일정 관리, 리스크 및 이슈 대응 관리• 파트너사 및 내부 유관 부서와의 프로세스 구축 및 개선
• 파트너사 및 내부 유관 부서와 커뮤니케이션 진행
• L10N 환경 마련 및 팀 과제 진행 등
자격요건
• 비지니스 레벨 이상의 외국어 구사 능력 (영어)• 해외 출장에 결격 사유가 없으신 분
※ 국문/영문 자기소개서 및 경력기술서 제출 필수
[필요역량]
• 게임 개발 / 퍼블리싱 / 번역 관련 현지화 프로세스에 대한 이해
• MMORPG 게임에 대한 이해
• 업무 긴급도와 중요도에 따른 우선순위 선정 및 문제 해결 능력
• 유연한 커뮤니케이션 능력
