포지션 상세
We live contents!
콘텐츠를 통해 즐거움으로 세상을 연결합니다.
글로벌 종합 콘텐츠 기업 키다리스튜디오x레진엔터테인먼트는, 웹툰/웹소설 플랫폼 '봄툰', '레진코믹스', '델리툰' 뿐만 아니라 오리지널 웹툰 제작 스튜디오를 운영하고 있습니다. 나아가 오리지널 IP의 OSMU 사업을 통해 세상을 연결하고자 합니다!
즐거움을 만드는 키다리스튜디오x레진엔터테인먼트에 합류하세요!
● 함께하시게 될 팀 : US/ES콘텐츠팀
US/ES콘텐츠팀은 레진코믹스, 봄툰의 작품을 영어권, 스페인 독자들에게 선보이기 위해 콘텐츠의 현지화를 기획하고 관리하는 팀입니다.
• 웹툰 현지화 제작 일정 및 비용 트렌드 관리
• 현지화 용역 모집 및 인력 풀 관리
• 현지화 제작 과정에서 발생하는 이슈 대응
• 외국인의 경우 TOPIK 5급 이상 보유하시거나, 내국인의 경우 TOEIC 900점 이상 보유하신 분
• 창작 콘텐츠 번역에 대한 높은 이해도를 보유하신 분
• 정확하고 분명한 커뮤니케이션 능력을 보유하신 분
• 안정적인 프로젝트 멀티 태스킹 능력을 보유하신 분
콘텐츠를 통해 즐거움으로 세상을 연결합니다.
글로벌 종합 콘텐츠 기업 키다리스튜디오x레진엔터테인먼트는, 웹툰/웹소설 플랫폼 '봄툰', '레진코믹스', '델리툰' 뿐만 아니라 오리지널 웹툰 제작 스튜디오를 운영하고 있습니다. 나아가 오리지널 IP의 OSMU 사업을 통해 세상을 연결하고자 합니다!
즐거움을 만드는 키다리스튜디오x레진엔터테인먼트에 합류하세요!
● 함께하시게 될 팀 : US/ES콘텐츠팀
US/ES콘텐츠팀은 레진코믹스, 봄툰의 작품을 영어권, 스페인 독자들에게 선보이기 위해 콘텐츠의 현지화를 기획하고 관리하는 팀입니다.
주요업무
• 한국어 ＞ 영어로 웹툰 현지화 품질 관리• 웹툰 현지화 제작 일정 및 비용 트렌드 관리
• 현지화 용역 모집 및 인력 풀 관리
• 현지화 제작 과정에서 발생하는 이슈 대응
자격요건
• 학사 이상의 학력을 보유하신 분• 외국인의 경우 TOPIK 5급 이상 보유하시거나, 내국인의 경우 TOEIC 900점 이상 보유하신 분
• 창작 콘텐츠 번역에 대한 높은 이해도를 보유하신 분
• 정확하고 분명한 커뮤니케이션 능력을 보유하신 분
• 안정적인 프로젝트 멀티 태스킹 능력을 보유하신 분
