포지션 상세
스윗코리아는 미국 실리콘밸리에 본사를 둔 Swit Technologies Inc.의 한국 법인으로 기획, 디자인, 개발 등 R&D 업무를 총괄하고 있습니다.
저희는 팀 메신저와 업무관리도구를 직관적인 상호작용이 가능하도록 결합한 최초의 기업용 생산성 서비스 Swit을 올해 3월 공식 출시하여, 실리콘밸리내 400여개 기업들로부터 도입되는등 미국시장을 중심으로 빠르게 성장하고 있으며, G Suite과의 커스텀 통합 등 Google 본사와의 전략적인 파트너십을 통해 다양한 성장의 모멘텀을 준비하고 있습니다.
얼마전 카카오벤처스, 한국투자파트너스, 미래에셋벤처투자, 현대기술투자 등으로부터 83억원 규모의 초대형 Seed 투자를 클로징하였고, TechCrunch, Business Insider 등 약 200여개의 미국 미디어에 노출되어 화제가 되면서, 글로벌 투자사들로부터 매일 투자제안을 받고있을 만큼, 재무적으로도 안정적인 환경을 제공해드립니다.
글로벌 어디에서나 누구나 사용하는 엔터프라이즈 서비스를 함께 만들어가고 싶으신 분들, 깨어있는 시간의 60%를 보내는 기업내 소통과 협업에 혁신을 만들어가고 싶으신 분들을 기다리고 있습니다.
최근 뉴스 http://bitly.kr/48lrrA
• swit.io 서비스 Help Center 영문 컨텐츠를 작성합니다.
• 직접 영문 라이팅을 수행하므로 원어민 정도의 외국어 글쓰기 능력이 필요합니다.
기술 문서는 스윗 내부에서 사용하는 기술문서(규정 및 절차서, 연구소 개발 산출물 등)와 고객에게 전달하는 기술문서(사용자 매뉴얼, 프로그래밍 가이드, 하드웨어 매뉴얼)가 있습니다.
• 기술 마케팅 문서는 스윗의 마케터들이 고객에게 제공하는 발표 자료(제품 및 서비스 소개 자료, 특정 기술 소개 자료 등)와 고객사에 전달하는 마케팅 문서(브로셔, 제안서, 화이트 페이퍼, 마케팅 키트 등)를 말합니다.
• 네이티브 수준의 영어 구사능력
저희는 팀 메신저와 업무관리도구를 직관적인 상호작용이 가능하도록 결합한 최초의 기업용 생산성 서비스 Swit을 올해 3월 공식 출시하여, 실리콘밸리내 400여개 기업들로부터 도입되는등 미국시장을 중심으로 빠르게 성장하고 있으며, G Suite과의 커스텀 통합 등 Google 본사와의 전략적인 파트너십을 통해 다양한 성장의 모멘텀을 준비하고 있습니다.
얼마전 카카오벤처스, 한국투자파트너스, 미래에셋벤처투자, 현대기술투자 등으로부터 83억원 규모의 초대형 Seed 투자를 클로징하였고, TechCrunch, Business Insider 등 약 200여개의 미국 미디어에 노출되어 화제가 되면서, 글로벌 투자사들로부터 매일 투자제안을 받고있을 만큼, 재무적으로도 안정적인 환경을 제공해드립니다.
글로벌 어디에서나 누구나 사용하는 엔터프라이즈 서비스를 함께 만들어가고 싶으신 분들, 깨어있는 시간의 60%를 보내는 기업내 소통과 협업에 혁신을 만들어가고 싶으신 분들을 기다리고 있습니다.
최근 뉴스 http://bitly.kr/48lrrA
주요업무
• 스윗에서 출시하는 온라인 제품, 제공하는 서비스에 대한 다양한 기술 및 마케팅 문서들을 영문으로 작성하고 리뷰, 검증하는 일을 합니다.• swit.io 서비스 Help Center 영문 컨텐츠를 작성합니다.
• 직접 영문 라이팅을 수행하므로 원어민 정도의 외국어 글쓰기 능력이 필요합니다.
기술 문서는 스윗 내부에서 사용하는 기술문서(규정 및 절차서, 연구소 개발 산출물 등)와 고객에게 전달하는 기술문서(사용자 매뉴얼, 프로그래밍 가이드, 하드웨어 매뉴얼)가 있습니다.
• 기술 마케팅 문서는 스윗의 마케터들이 고객에게 제공하는 발표 자료(제품 및 서비스 소개 자료, 특정 기술 소개 자료 등)와 고객사에 전달하는 마케팅 문서(브로셔, 제안서, 화이트 페이퍼, 마케팅 키트 등)를 말합니다.
자격요건
• 영문 테크니컬라이팅 1년 이상의 경험• 네이티브 수준의 영어 구사능력
