포지션 상세
[Omni-Care, Powered by AI]
'인공지능 기술로 사람의 생명을 살릴 수 있을까?'라는 질문에서 에이아이트릭스는 시작됐습니다. 우리는 인공지능 기술을 통해 의료의 한계를 뛰어넘을 수 있다면, 더 많은 사람들에게 보다 나은 의료 서비스를 제공할 수 있다고 생각합니다.
우리는 최고의 인공지능 역량을 바탕으로 의료 서비스의 질을 개선하고 환자의 건강을 보호하며, 의료진의 업무 효율성을 높이기 위해 최선을 다할 것입니다.
[About the Position]
기술 자산과 개발 사항에 대한 문서 산출물을 개발자 및 조직의 모든 구성원이 이해하기 쉽도록 작성하고, 문서화 규칙을 정립하고, 더 나아가 이러한 산출물이 의료기기 인허가 및 품질관리에 사용될 수 있는 수준으로 관리하는 역할을 담당합니다.
※ 본 포지션은 사업 확장에 따라 함께할 새로운 동료를 모시기 위한 추가 채용입니다.
• PM, PO, 서비스 기획자, 개발자, SQA, 설치 엔지니어, QA, RA 등 이해관계자와 협업해 문서에 필요한 정보 수집
• 스타일 가이드와 용어집을 구축/관리하며, 일관된 Tone & Voice 적용 및 유지
• 국내외 의료기기 규제 요구사항을 준수하기 위한 문서화 프로젝트 관리
• 제품 수명주기의 모든 문서화 작업에서 효율적으로 협업이 이루어질 수 있도록 문서 형상관리 및 문서 업데이트 프로세스 운영
• PM, 개발/설치 엔지니어, 의료기기 규제 담당자, 임상연구 매니저, AI 모델 연구원 등 다양한 이해관계자들과 원활하게 소통할 수 있는 유연한 태도를 가지신 분
• 논리적이고 명확한 국문 기술 작성 능력 및 기술 문서의 한/영 번역(Technical Translation) 역량을 갖추신 분
• MS Word와 PDF 편집 툴을 숙련되게 활용하여 구조화된 문서를 제작 및 편집할 수 있는 분
'인공지능 기술로 사람의 생명을 살릴 수 있을까?'라는 질문에서 에이아이트릭스는 시작됐습니다. 우리는 인공지능 기술을 통해 의료의 한계를 뛰어넘을 수 있다면, 더 많은 사람들에게 보다 나은 의료 서비스를 제공할 수 있다고 생각합니다.
우리는 최고의 인공지능 역량을 바탕으로 의료 서비스의 질을 개선하고 환자의 건강을 보호하며, 의료진의 업무 효율성을 높이기 위해 최선을 다할 것입니다.
[About the Position]
기술 자산과 개발 사항에 대한 문서 산출물을 개발자 및 조직의 모든 구성원이 이해하기 쉽도록 작성하고, 문서화 규칙을 정립하고, 더 나아가 이러한 산출물이 의료기기 인허가 및 품질관리에 사용될 수 있는 수준으로 관리하는 역할을 담당합니다.
※ 본 포지션은 사업 확장에 따라 함께할 새로운 동료를 모시기 위한 추가 채용입니다.
주요업무
• 사용자 매뉴얼, 설치 가이드, 소프트웨어 명세서, API 레퍼런스, DHF(Design History File, 설계 이력 파일) 등의 기술 문서를 작성 및 리뷰• PM, PO, 서비스 기획자, 개발자, SQA, 설치 엔지니어, QA, RA 등 이해관계자와 협업해 문서에 필요한 정보 수집
• 스타일 가이드와 용어집을 구축/관리하며, 일관된 Tone & Voice 적용 및 유지
• 국내외 의료기기 규제 요구사항을 준수하기 위한 문서화 프로젝트 관리
• 제품 수명주기의 모든 문서화 작업에서 효율적으로 협업이 이루어질 수 있도록 문서 형상관리 및 문서 업데이트 프로세스 운영
자격요건
• 개발자/기획자와의 원활한 소통을 위해 소프트웨어 개발 프로세스 및 제품 구조를 빠르게 이해하고 기술적 맥락을 파악할 수 있는 분• PM, 개발/설치 엔지니어, 의료기기 규제 담당자, 임상연구 매니저, AI 모델 연구원 등 다양한 이해관계자들과 원활하게 소통할 수 있는 유연한 태도를 가지신 분
• 논리적이고 명확한 국문 기술 작성 능력 및 기술 문서의 한/영 번역(Technical Translation) 역량을 갖추신 분
• MS Word와 PDF 편집 툴을 숙련되게 활용하여 구조화된 문서를 제작 및 편집할 수 있는 분
